Forum

Share:
Notifications
Clear all

All-Time Favorite Shakespeare Plays

Page 6 / 6
Jasmine
(@jasmine_tarkheena)
NarniaWeb Guru

There was a French musical adaptation of Romeo and Juliet called Romeo et Juliette. It has been translated into other languages across the world. Though there hasn't been one that has been translated to English.

 

In the following number, in English it translates to "I'm scared!"
You my friends, my blood brothers,
You whom I love for a long time
Do you, like me, on your shoulders,
Do you feel Death brushing you ?
You who laugh about everything and nothing,
Who don't care about tomorrow.
I, Romeo,

https://lyricstranslate.com/en/jai-peur-im-scared.html#songtranslation

You my friends, my blood brothers,
You whom I love for a long time
Do you, like me, on your shoulders,
Do you feel Death brushing you ?
You who laugh about everything and nothing,
Who don't care about tomorrow.
I, Romeo,

https://lyricstranslate.com/en/jai-peur-im-scared.html#songtranslation

This post was modified 5 mins ago 2 times by Jasmine

"And this is the marvel of marvels, that he called me beloved."
(Emeth, The Last Battle)
https://escapetoreality.files.wordpress.com/2010/03/aslan-and-emeth2.jpg

ReplyQuote
Topic starter Posted : November 23, 2024 1:03 pm
Page 6 / 6
Share: