I have to say Aslan. I didn't read LWW first and have preconceived notions, so I can't say if they sounded as I imaged them in that movie! So many of them are good. But Aslan is the role that is the hardest to nail. And that is Aslan's voice! If they significantly change his voice now, it would ruin the character (vs Reep which, in my opinion, is passable as both). I personally doubt they could get that rich, wild voice from someone else.

Lu

Liam Neeson wins by far, his voice was just perfect for Aslan, after that I would say Simon Pegg because he was such an improvement to Eddie Izzard.

Definitely Liam Neeson. His voice is exactly as I would've imagined Aslan in the books to sound, deep, warm, and just very lionlike overall. I haven't yet heard any other Aslan voice actor come close to beating Liam's voice, and I can't imagine anyone else voicing him.

For the second option, I had a little difficulty deciding between Dawn French as Mrs. Beaver and Ken Scott as Trufflehunter, though in the end I went with Ken. Both of them though sound pretty much exactly as I imagined those characters would, and now when I read the books I always hear their voices saying their character's lines.

Liam Neeson was great, but for some reason I felt like voting for Michel Madsen. His voice was really creepy and harsh, which was exactly how I imagined it. I thought he did a great job how they worked in the snarls with his voice. It sounded real to me.

Eddie. He just added so much comedy to his role and did the role so good.

First and foremost is Liam Neeson as Aslan. I can't really hear anyone else playing the role (but, to downsize my credit, I'm not very good at hearing a voice as a character- as in, I don't hear a particular voice when I read the books). Liam Neeson has a certain resonance to his voice that is able to play both of Aslan's extremes (when he is fierce with the White Witch in LWW for example or when he's calm and gentle with the Pevensies).

Hmm, the second chocie is a bit harder. There isn't really one standout for me. I think I have to go with Ken Scott as Trufflehunter. Any specific reason? No, not really, but his accent as a badger has always worked for me since seeing PC for the first time.

I voted for Liam Neeson as Aslan and Ray Winstone as Mr. Beaver. I think Ken Stott (Trufflehunter) would be a close third for me although all on this list did a really good job voicing their particular character (IMHO).

Liam Neeson, hands down. His soothing, rich, low voice goes perfectly well with the mighty Lion Himself. It's kind of hard for me not to imagine Aslan in the books now without Liam Neeson's take on Aslan.